Exemples d'utilisation de "Yo" en espagnol

<>
Traductions: tous1045 je981 autres traductions64
Yo asistiré a la reunión. J'assisterai à la réunion.
Yo amo las tiras cómicas. J'aime les mangas.
Yo estaba en las montañas. J'étais dans les montagnes.
Yo tengo una bicicleta nueva. J'ai un nouveau vélo.
Yo oigo con mis oídos. J'entends avec mes oreilles.
Yo estaba en la fiesta. J'étais à la fête.
Yo tengo una bicicleta roja. J'ai un vélo rouge.
Ella pensaba que yo era médica. Elle pensait que j'étais médecin.
Murió antes de que yo llegase. Il mourut avant mon arrivée.
Él vino cuando yo había salido. Il est venu alors que j'étais parti.
Yo compré un auto deportivo rojo. J'ai acheté une voiture de sport rouge.
Yo estuve en el hospital ayer. J'ai été à l'hôpital hier.
Yo acabo de terminar de comer. J'ai juste fini de déjeuner.
Yo amo mucho a mi madre. J'aime beaucoup ma mère.
Él pensó que yo estaba exhausto. Il pensait que j'étais très fatigué.
Yo estaba equivocado desde un principio. J'ai eu tort depuis le début.
A vuestra edad yo ya estaba casada. À votre âge, j'étais déjà mariée.
Yo propuse que nos fuésemos a pescar. J'ai proposé que nous allions pêcher.
Ojalá yo hubiera podido ir con ella. Si seulement j'avais pu l'accompagner.
Yo tengo un hermano y dos hermanas. J'ai un frère et deux soeurs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !