Beispiele für die Verwendung von "Yo" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1045 je981 andere Übersetzungen64

einblenden

Yo no voy al colegio. Je ne vais pas à l'école.

Yo soy profesor de japonés. Je suis un professeur de japonais.

Tú habla primero, yo después. Tu parles en premier; je parlerai ensuite.

Yo sólo repetía su opinión. Je ne faisais que répéter son opinion.

Pero yo no tenía miedo. Mais je n'avais pas peur.

Él y yo somos amigos. Moi et lui sommes amis.

Yo juego a los videojuegos. Je joue aux jeux vidéo.

Tom es mayor que yo. Tom est plus âgé que moi.

Yo duermo en mi habitación. Je dors dans ma chambre.

Pero yo quiero un coche. Mais je veux une voiture.

Yo también tengo 17 años. Moi aussi j'ai 17 ans.

Tú y yo vamos juntos. Toi et moi y allons ensemble.

Yo mismo elegí ese diccionario. C'est moi-même qui ai choisi ce dictionnaire.

¿Qué haría yo sin vosotros? Qu'est-ce que je ferais sans vous ?

Yo fumaba cuando era joven. Je fumais quand j'étais jeune.

Anda, yo no te odio. Va, je ne te hais point.

Yo tampoco lo puedo explicar. Je ne peux pas l'expliquer non plus.

Todos están ocupados excepto yo. Tout le monde est occupé sauf moi.

Pero yo quiero un automóvil. Mais je veux une voiture.

Yo soy quizá demasiado viejo. Je suis peut-être trop vieux.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen