Exemples d'utilisation de "a la par de" en espagnol
¿Podrías prestarme tu bicicleta por un par de días?
Pourrais-tu me prêter ton vélo pendant deux jours ?
Lo único que encontré fueron un par de tijeras.
Tout ce que j'ai trouvé, c'est une paire de ciseaux.
Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.
Si je voulais te faire peur, je te raconterais ce dont j'ai rêvé il y a quelques semaines.
No honrar a la vejez es demoler la casa donde tendremos que acostarnos al llegar la noche.
Ne pas honorer la vieillesse, c'est démolir la maison où l'on doit coucher le soir.
Después de un par de minutos empecé a perder interés en la conversación.
Après quelques minutes, je commençai à perdre mon intérêt pour la conversation.
¿Cuánto se tarda en ir andando a la estación?
Combien de temps cela met-il pour marcher jusqu'à la gare ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité