Exemples d'utilisation de "acostumbrado" en espagnol avec la traduction "habitué"

<>
Él está acostumbrado a viajar. Il est habitué à voyager.
Estoy acostumbrado a vivir solo. Je suis habitué à vivre seul.
No estoy acostumbrado a acostarme tarde. Je ne suis pas habitué à me coucher tard.
No estoy acostumbrado a levantarme temprano. Je ne suis pas habitué à me lever tôt.
No estoy acostumbrado a hablar en público. Je ne suis pas habitué à parler en public.
Jimmy estaba acostumbrado a que sus amigos se burlasen de él. Jimmy était habitué à ce que ses amis se moquent de lui.
Estoy acostumbrada a vivir sola. Je suis habituée à vivre seule.
No estoy acostumbrada a levantarme pronto. Je ne suis pas habituée à me lever tôt.
Ella está acostumbrada a vivir sola. Elle est habituée à vivre seule.
Ella está acostumbrada a caminar largas distancias. Elle est habituée à marcher de grandes distances.
Los hombres estamos acostumbrados a esperar a las mujeres. Nous, les hommes, sommes habitués à attendre les femmes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !