Exemples d'utilisation de "acusar" en espagnol avec la traduction "accuser"

<>
Traductions: tous9 accuser9
El acusado fue condenado a muerte. L'accusé a été condamné à mort.
Ella le acusó de llegar tarde. Elle l'a accusé d'être en retard.
Él la acusó de haberle mentido. Il l'accusa de lui avoir menti.
Ella le acusó de robarle el coche. Elle l'a accusé d'avoir volé sa voiture.
Los niños se acusaron el uno al otro. Les enfants s'accusèrent l'un l'autre.
Acusaron a Tom de hacer un trabajo descuidado. Ils accusèrent Tom de négliger son travail.
Los dos hombres se acusaron el uno al otro. Les deux hommes s'accusèrent l'un l'autre.
Los niños se acusaron los unos a los otros. Les enfants s'accusèrent les uns les autres.
El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes. L'accusé doit paraître devant la cour vendredi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !