Exemples d'utilisation de "aguas" en espagnol avec la traduction "eau"

<>
Traductions: tous60 eau60
Las aguas residuales contaminan el mar a menudo. Les eaux usées polluent souvent la mer.
La agua ha estado tratada. L'eau a été traitée.
Querría un vaso de agua. Je voudrais un verre d'eau.
Una esponja absorbe el agua. Une éponge absorbe l'eau.
Llené el jarrón de agua. J'ai rempli le vase avec de l'eau.
Sin agua no hay vida. Sans eau, pas de vie.
Bebo agua porque tengo sed. Je bois de l'eau parce que j'ai soif.
El agua es un líquido. L'eau est un liquide.
Dame un poco de agua, ¡rápido! Donne-moi un peu d'eau, et vite !
Quiero beber un poco de agua. Je veux boire un peu d'eau.
Quisiera beber un poco de agua. Je voudrais boire un peu d'eau.
Los peces viven en el agua. Les poissons vivent dans l'eau.
Mete los huevos al agua hirviendo. Mettez les œufs dans l'eau bouillante.
La arena seca absorbe el agua. Le sable sec absorbe l'eau.
La arena seca conserva el agua. Le sable sec conserve l'eau.
El agua es indispensable para nosotros. L'eau nous est indispensable.
El agua es un líquido transparente. L'eau est un liquide transparent.
Un poco de agua, por favor. Un peu d'eau, s'il vous plaît.
No hay más agua en el pozo. Il n'y a pas d'eau dans le puits.
Casi no hay agua en esta botella. Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !