Exemples d'utilisation de "artículos de viaje" en espagnol

<>
Mi padre está de viaje internacional. Mon père est en voyage international.
Él no pudo ir de viaje por no tener dinero. Il n'a pas pu partir en voyage faute d'argent.
Ella salía de viaje a menudo cuando era joven. Elle partait souvent en voyage quand elle était jeune.
Cuando viajo nunca uso efectivo, sino cheques de viaje. Lorsque je voyage je n'utilise jamais de liquide, mais des chèques de voyage.
He perdido mis cheques de viaje. J'ai perdu mes chèques de voyage.
Ahorré los gastos de viaje al hospedarme en un hotel barato. J'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher.
¿Tienes cheques de viaje? As-tu des chèques de voyage ?
Nuestras ofertas de viaje Nos offres séjours:
Información de viaje Infos voyage
«Leo todos los artículos que veo sobre las depresiones.» «¡Genial, eso te va a subir mucho la moral!» « Je lis tous les articles sur les dépressions que je vois. » « Super, ça va bien te donner le moral, ça ! »
Es el primer viaje oficial del ministro. C'est le premier voyage officiel du ministre.
Todos los artículos son "Duty Free". Tous ces articles sont "Duty Free".
Phileas Fogg había ganado la apuesta. ¡Había realizado este viaje alrededor del mundo en ochenta días! Phileas Fogg avait gagné son pari. Il avait accompli en quatre-vingts jours ce voyage autour du monde !
Él está muy ocupado escribiendo artículos. Il est très occupé à écrire des articles.
George calculó el coste del viaje. George a calculé le coût du voyage.
Estos artículos son de buena calidad. Ces marchandises sont de bonne qualité.
El verano pasado hice un viaje a Italia. L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.
Éste es el ordenador en el que escribe sus artículos. C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.
He utilizado mapas durante mi viaje. J'ai utilisé des cartes lors de mon voyage.
Estos artículos son bastante difíciles de conseguir. Ces objets sont assez difficiles à obtenir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !