Exemples d'utilisation de "base débil" en espagnol

<>
Hay una base militar cerca de aquí. Il y a une base militaire à proximité.
El débil paciente sufre de cáncer de estómago. Le patient affaibli souffrait d'un cancer de l'estomac.
Toque la base de la lámpara una vez para prenderla y dos veces para apagarla. Touche la base de la lampe une fois pour l'allumer et deux fois pour l'éteindre.
Cuanto más envejecemos, más débil se vuelve nuestra memoria. Plus nous vieillissons, plus notre mémoire s'affaiblit.
La tartifleta es un plato riquísimo hecho a base de papas y reblochón. La tartiflette est un plat délicieux à base de pommes de terre et de reblochon.
Me siento un poco débil hoy. Je me sens un peu faible aujourd'hui.
La tía Yoko está demasiado débil para trabajar. Tante Yoko est trop faible pour travailler.
Una cadena se rompe en su eslabón más débil. Une chaîne rompt à son maillon le plus faible.
La anciana está demasiado débil para levantarse de la cama. La vieille femme est trop faible pour se lever du lit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !