Exemples d'utilisation de "centro de la ciudad" en espagnol
Como no tenía nada que hacer, se fue al centro de la ciudad.
Comme il n'avait rien à faire, il alla au centre-ville.
Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad.
Sa famille a déménagé dans une maison neuve en banlieue.
Por las calles de la ciudad circulan coches, autobuses, taxis y tranvías.
Dans les rues de la ville circulent des voitures, des bus, des taxis et des tramways.
Le consideraban el mejor médico de la ciudad.
Ils le considéraient comme le meilleur médecin de la ville.
He encontrado un buen trabajo, lejos de la ciudad y del ruido.
J'ai trouvé un beau travail, loin de la ville et du bruit.
El punto de observación se encontraba en la zona más alta de la ciudad.
Le point de vue se trouvait dans la zone la plus haute de la ville.
Él tiene reputación de ser el mejor abogado de la ciudad.
Il a la réputation d'être le meilleur avocat de la ville.
Tiene la reputación de ser el mejor abogado de la ciudad.
Il a la réputation d'être le meilleur avocat de la ville.
Si simplemente le ayudase su marido, se eliminaría el origen de la mayoría de sus problemas en casa.
Si seulement son mari l'aidait, la source de la plupart de ses problèmes à la maison serait éliminée.
El Cielo y el Infierno sólo existen en el corazón de la gente.
Le Paradis et l’Enfer n’existent que dans le cœur des gens.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité