Exemples d'utilisation de "ciego" en espagnol
El amor te vuelve ciego, el matrimonio te devuelve la visión.
L'amour rend aveugle, le mariage rend la vue.
Tienes que estar ciego como un topo si no podías verlo.
Tu dois être aveugle comme une chauve-souris si tu ne pouvais pas le voir.
—Ya veo —dijo el ciego, mientras cogía su martillo y su sierra.
« Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie.
Nunca tomes el brazo de un ciego. Más bien deja que él tome el tuyo.
Ne prenez jamais le bras d'un aveugle. Laissez-le prendre le vôtre.
Las madres solían decirles a sus hijos que si se masturbaban se quedarían ciegos.
Les mères avaient coutume de dire à leur fils qu'ils deviendraient aveugles s'ils se masturbaient.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité