Exemples d'utilisation de "cielo" en espagnol avec la traduction "ciel"

<>
Traductions: tous28 ciel26 paradis2
afficher
Súbitamente el cielo se cubrió. Tout d'un coup le ciel se couvrit.
El cielo se aclarará pronto. Le ciel s'éclaircira bientôt.
El cielo estaba totalmente oscuro. Le ciel était très sombre.
Hoy el cielo está nublado. Aujourd'hui, le ciel est nuageux.
¿Cómo podré ir al cielo? Comment pourrai-je aller au ciel ?
El cielo estaba lleno de estrellas. Le ciel était rempli d'étoiles.
El cielo está cubierto de estrellas. Le ciel est plein d'étoiles.
El cielo está lleno de estrellas. Le ciel est rempli d'étoiles.
Las estrellas centellean en el cielo. Les étoiles étincellent dans le ciel.
Un águila vuela en el cielo. Un aigle vole dans le ciel.
Las estrellas brillan en el cielo. Les étoiles brillent dans le ciel.
No hay nubes en el cielo. Il n'y a pas de nuages dans le ciel.
¿Por qué es azul el cielo? Pourquoi le ciel est-il bleu ?
Una estrella fugaz atravesó el cielo. Une étoile filante passa à travers le ciel.
Montones de estrellas brillan en el cielo. Beaucoup d'étoiles brillent dans le ciel.
El cielo está lleno de nubes oscuras. Le ciel est empli de nuages noirs.
Él alzó la mirada hacia el cielo nocturno. Il leva les yeux vers le ciel nocturne.
El cielo está despejado casi todos los días. Le ciel est dégagé quasiment tous les jours.
Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno. Quelques étoiles commencèrent à apparaître dans le ciel nocturne.
El cielo entero se iluminó y hubo una explosión. Tout le ciel s'illumina et il y eut une explosion.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger