Exemples d'utilisation de "clase dirigente" en espagnol
Se ha retirado, pero todavía es él el verdadero dirigente.
Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant.
¿Fuisteis directamente a casa después de clase, ayer?
Vous êtes-vous rendus directement à la maison après l'école, hier ?
La media de estatura de las chicas de la clase está por encima del metro cincuenta y cinco.
La moyenne de taille des filles de la classe est au-dessus de 1 mètre 55.
Cuando llegamos, ya había empezado la clase.
Quand nous sommes arrivés, le cours avait déjà commencé.
Él está orgulloso de no haber llegado nunca tarde a clase.
Il est fier de n'avoir jamais été en retard à l'école.
Su coche es de esa clase que solo los ricos pueden poseer.
Sa voiture est de cette sorte que seuls les riches peuvent posséder.
Pitágoras decía que había recibido como regalo de Mercurio la transmigración perpetua de su alma, para que ella pudiera transmigrar constantemente por toda clase de plantas y animales.
Pythagore disait qu'il avait reçu en cadeau de Mercure la transmigration perpétuelle de son âme, de sorte qu'elle transmigrait et passait constamment dans toutes de sortes de plantes ou d'animaux.
Él es tan inteligente como cualquier otro alumno de la clase.
Il est aussi intelligent que n'importe quel élève dans la classe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité