Exemples d'utilisation de "cocinar a fuego lento" en espagnol

<>
"Rápido" es el antónimo de "lento". "Rapide" c'est le contraire de "lent."
Bob sabe cocinar. Bob sait cuisiner.
¡Fuego! ¡Corred! Au feu ! Courez !
Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye. Quand on est endormi, l'activité corporelle ralentit et la température du corps chute.
Le gusta cocinar para su familia. Elle aime cuisiner pour sa famille.
Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio. Un petit feu de forêt peut facilement se répandre et rapidement devenir un grand incendie.
Me parece que Tatoeba está lento hoy. Il me semble que Tatoeba est lent aujourd'hui.
Muchas personas prefieren cocinar con mantequilla en lugar de aceite. Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile.
Algunos dirían que él está jugando con fuego. Certains diraient qu'il joue avec le feu.
"Rápido" es el contrario de "lento". "Rapide" c'est le contraire de "lent."
Mary le ayudó a su madre a cocinar. Mary a aidé sa mère à cuisiner.
El dominio del fuego fue un gran avance para el hombre prehistórico. La maîtrise du feu constitua une grande avancée pour l'homme préhistorique.
A ella le gusta cocinar para su familia. Elle aime cuisiner pour sa famille.
Disculpe, ¿puede darme fuego? Excusez-moi, pouvez-vous me donner du feu ?
María ayudó a su madre a cocinar. Marie aida sa mère à cuisiner.
Los bomberos apagaron el fuego. Les pompiers ont éteint le feu.
Ella tendrá que cocinar para todos. Elle devra cuisiner pour tout le monde.
Los bomberos han apagado el fuego. Les pompiers ont éteint le feu.
La sal es un ingrediente indispensable para cocinar. Le sel est un ingrédient indispensable pour cuisiner.
No olvidéis apagar el fuego. N'oubliez pas d'éteindre le feu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !