Exemples d'utilisation de "condenada" en espagnol
Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso.
Une relation basée sur l'honnêteté absolue est vouée à l'échec.
Él fue condenado a realizar servicios comunitarios.
Il a été condamné à une peine de travail d'intérêt général.
Quien no puede recordar su pasado está condenado a volver a vivirlo.
Qui ne peut se souvenir de son passé est condamné à le revivre.
Fue condenado a cadena perpetua. Hasta el día de hoy sostiene que es inocente.
Il a été condamné à la perpétuité. Jusqu'à aujourd'hui, il prétend être innocent.
Puede que te sientas decepcionado si fracasas, pero estás condenado si no lo intentas.
Il se peut que tu sois déçu si tu échoues, mais tu es condamné si tu n'essaies pas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité