Exemples d'utilisation de "convertirse" en espagnol avec la traduction "devenir"
Esa chica tuvo que abandonar la idea de convertirse en cantante.
Cette fille a dû abandonner l'idée de devenir chanteuse.
Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio.
Un petit feu de forêt peut facilement se répandre et rapidement devenir un grand incendie.
¿Te gustaría convertirte en usuario de confianza?
Souhaiterais-tu devenir un utilisateur de confiance ?
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
L'anglais est devenu une langue internationale.
Brasil se ha convertido en la sexta economía mundial.
Le Brésil est devenu la sixième économie du monde.
Su nueva novela se ha convertido en un best seller.
Sa dernière nouvelle est devenue un best-seller.
Vosotros también podéis convertiros en millonarios fácilmente si sois billonarios.
Vous pouvez aussi très facilement devenir millionnaire si vous êtes milliardaire.
Estoy seguro de que ella se convertirá en una gran cantante.
Je suis certain qu'elle deviendra une grande chanteuse.
El amor debe ser santificado por el matrimonio, y esta pasión se convierte con rapidez en algo criminal si no es consagrada por un sacramento.
L'amour doit être sanctifié par le mariage, et cette passion devient vite criminelle si elle n'est consacrée par un sacrement.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité