Exemples d'utilisation de "creo" en espagnol avec la traduction "croire"

<>
Creo que ella está enferma. Je crois qu'elle est malade.
Creo que él tiene razón. Je crois qu'il a raison.
Creo que lo he entendido. Je crois avoir compris.
Creo que os recuperaréis pronto. Je crois que vous vous en remettrez bientôt.
Creo que va a llover. Je crois qu'il va pleuvoir.
Creo que hay un error. Je crois qu'il y a une erreur.
Creo que eso es correcto. Je crois que c'est correct.
No creo en la religión. Je ne crois pas à la religion.
Creo que te recuperarás pronto. Je crois que tu t'en remettras bientôt.
Creo que se recuperará pronto. Je crois que vous vous en remettrez bientôt.
Creo que se recuperarán pronto. Je crois que vous vous en remettrez bientôt.
Creo que es como él dice. Je crois qu'il a raison.
Yo creo que ella lo sabe. Je crois qu'elle le sait.
Creo que él no volverá jamás. Je crois qu'il ne reviendra plus jamais.
No te creo, siempre estás mintiendo. Je ne te crois pas. Tu mens tout le temps.
Creo que va a nevar mañana. Je crois qu'il va neiger demain.
Creo que ahora tenemos que irnos. Je crois que nous devons partir maintenant.
Creo que deberíamos volver a intentarlo. Je crois que nous devrions encore essayer.
¡Creo que te va a encantar! Je crois que tu l'aimerais !
No creo que vaya a llover mañana. Je ne crois pas qu'il va pleuvoir demain.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !