Exemples d'utilisation de "cuarto" en espagnol

<>
Deja el cuarto como está. Laisse la pièce telle qu'elle est.
Son las dos menos cuarto. Il est deux heures moins le quart.
Él hizo que ella limpiara el cuarto. Il lui a fait ranger la pièce.
John sintió la presencia de un fantasma en el cuarto oscuro. John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre.
Dos es la raíz cuarta de dieciséis. Deux est la racine quatrième de seize.
Escriba su nombre de familia en la línea cuarta. Sur la quatrième ligne, écrivez votre nom de famille.
Hay tres dormitorios, una cocina, un comedor, un salón, y un cuarto de baño. Il y a 3 chambres, une cuisine, une salle à manger, un salon et une salle de bain.
Mi cuarto tiene dos ventanas. Ma chambre a deux fenêtres.
¡Vete a tu cuarto ahora! Va dans ta chambre, maintenant !
No tiene cuarto para estudiar. Il n'a pas de chambre pour étudier.
Él mantiene su cuarto limpio. Il garde sa chambre propre.
Mary está estudiando en su cuarto. Mary est en train d'étudier dans sa chambre.
Está en el cuarto de baño. Il est dans la salle-de-bain.
Te estaré esperando en mi cuarto. Je t'attendrai dans ma chambre.
Mi cuarto está hecho un desastre. C'est le bordel dans ma chambre.
Él está jugando en su cuarto. Il joue dans sa chambre.
Puedes almorzar aquí en este cuarto. Tu peux déjeuner ici dans cette chambre.
Su cuarto está hecho un follón. Sa chambre est un bordel.
Bob tiene muchos libros en su cuarto. Bob a de nombreux livres dans sa chambre.
Estoy buscando un cuarto con camas gemelas. Je suis à la recherche d'une chambre avec des lits jumeaux.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !