Exemples d'utilisation de "de madera" en espagnol

<>
Los platos de madera son más ligeros que los platos de metal, pero los platos de papel son los más ligeros. Les assiettes en bois sont plus légères que les assiettes en métal, mais les assiettes en papier sont les plus légères.
Tengo una mesa de madera. J'ai une table en bois.
La caja es de madera. La boîte est en bois.
Este escritorio es de madera. Ce bureau est en bois.
¿Es de madera o de metal? Est-ce en bois ou en métal ?
Es el edificio de madera más antiguo que existe. C'est le plus ancien bâtiment en bois qui existe.
Los edificios de madera se incendian fácilmente. Les édifices en bois prennent facilement feu.
¿Cuánto cuesta la silla de madera? Combien coûte la chaise en bois ?
Este invierno vamos a quemar mucha madera. Cet hiver nous allons brûler beaucoup de bois.
Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad. Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !
La madera está llena de proteínas y nutrientes. Le bois est plein de protéines et de nutriments.
¿Has visto las noticias de hoy? Dicen que España está en alerta, miles de personas no han podido salir del país. Toquemos madera para que eso no pase la semana que viene, que tengo que coger un avión para ir a Finlandia. Tu as vu les nouvelles du jour ? Il paraît que l'Espagne est en état d'alerte, des milliers de personnes n'ont pas pu quitter le pays. Touchons du bois pour que ça ne recommence pas la semaine prochaine, parce que j'ai un avion à prendre pour aller en Finlande.
Las termitas voluntariamente comen madera. Les termites mangent volontiers du bois.
Las comejenes voluntariamente comen madera. Les termites mangent volontiers du bois.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !