Exemples d'utilisation de "debemos" en espagnol avec la traduction "devoir"
Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.
Nous devons choisir une personne appropriée pour chaque poste.
Debemos defender nuestra libertad cueste lo que cueste.
Nous devons défendre notre liberté coûte que coûte.
El problema es cómo debemos administrar este dinero.
Le problème, c'est comment nous devons gérer cet argent.
Nosotros debemos siempre esforzarnos por ayudar a los otros.
Nous devons toujours nous efforcer d'aider les autres.
Debemos expedir el informe antes de final de mes.
Nous devons délivrer notre rapport avant la fin du mois.
Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios.
Nous devons éviter la guerre nucléaire par tous les moyens.
Antes de mañana por la mañana debemos de tomar una decisión.
Nous devons prendre une décision avant demain matin.
Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo.
Nous devons céder dans une certaine mesure si nous voulons arriver à un accord.
Debemos tener en cuenta el hecho de que ella es mayor.
Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée.
Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité