Exemples d'utilisation de "despertados" en espagnol
Fuimos despertados al alba por el silbato de un tren.
Nous avons été réveillés à l'aube par le sifflement d'un train.
Ella acostumbra quedarse despierta toda la noche
Elle a l'habitude de rester éveillée toute la nuit.
Tengo la costumbre de quedarme despierto hasta bien entrada la noche.
J'ai l'habitude de rester éveillé jusque tard dans la nuit.
Para mantenerme despierto quizás debería beber un poco más de café.
Pour rester éveillé je devrais peut-être boire un peu plus de café.
Ayer el despertador no sonó y Kurt no se despertó.
Hier le réveil n'a pas sonné et Kurt ne s'est pas réveillé.
Crees estar despierto, pero de hecho podrías estar en mitad de un sueño.
Tu crois être éveillé mais tu pourrais en fait être en plein rêve.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité