Exemples d'utilisation de "diccionario" en espagnol

<>
Traductions: tous28 dictionnaire28
Yo mismo elegí ese diccionario. C'est moi-même qui ai choisi ce dictionnaire.
Este diccionario no es mío. Ce dictionnaire n'est pas à moi.
¿Qué diccionario usaste como referencia? À quel dictionnaire t'es-tu référé ?
¿Tienes un diccionario de inglés? As-tu un dictionnaire d'anglais ?
Este diccionario es totalmente inútil. Ce dictionnaire est totalement inutile.
¿De quién es este diccionario? À qui est ce dictionnaire ?
Déjame el diccionario, por favor. Prête-moi ton dictionnaire s'il te plait.
El profesor nos recomendó este diccionario. Le professeur nous a recommandé ce dictionnaire.
Ese diccionario me es muy útil. Ce dictionnaire m'est très utile.
No tengo dinero para comprar un diccionario. Je n'ai pas d'argent pour acheter un dictionnaire.
Por favor, busca esta palabra en el diccionario. Cherche ce mot dans le dictionnaire s'il te plaît.
¿Para qué has comprado este diccionario tan caro? Pourquoi as-tu acheté un dictionnaire aussi cher ?
Este es precisamente el diccionario que estaba buscando. C'est exactement le dictionnaire que je cherchais.
¿Por qué has comprado un diccionario tan caro? Pourquoi as-tu acheté un dictionnaire aussi cher ?
¿De quién es el diccionario sobre la mesa? À qui appartient le dictionnaire sur la table ?
Es el diccionario del que te hablé ayer. C'est le dictionnaire dont je t'ai parlé hier.
"¿Puedo usar tu diccionario?" "Sí, aquí lo tienes" "Puis-je utiliser votre dictionnaire ?" "Oui, je vous en prie."
El diccionario contiene alrededor de medio millón de palabras. Le dictionnaire contient aux alentours d'un demi-million de mots.
Siempre termino buscando las mismas palabras en el diccionario. Je finis toujours par rechercher les mêmes mots dans le dictionnaire.
Los ejemplos de este diccionario son fáciles de entender. Les exemples de ce dictionnaire sont faciles à comprendre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !