Exemples d'utilisation de "dio" en espagnol

<>
afficher
Él me dio una manzana. Il m'a donné une pomme.
La pelota dio en los ojos de ella. La balle l'atteignit aux yeux.
Ella le dio el coche. Elle lui donna la voiture.
Ella le dio un reloj. Elle lui a donné une montre.
Le dio un nuevo nombre. Il lui a donné un nouveau nom.
Ella me dio una muñeca. Elle me donna une poupée.
Él le dio un libro. Il lui a donné un livre.
Ella me dio mucha comida. Elle m'a donné beaucoup à manger.
Ella le dio un regalo. Elle lui donna un cadeau.
Él le dio un consejo. Il lui a donné un conseil.
Él me dio un ejemplo. Il m'a donné un exemple.
Mi tío le dio un regalo. Mon oncle lui donna un présent.
Ella me dio un buen consejo. Il m'a donné un bon conseil.
Le dio un juguete al niño. Il a donné un jouet à l'enfant.
Mi tío me dio un libro. Mon oncle m’a donné un livre.
Él me dio todos los detalles. Il me donna tous les détails.
Dios nos dio el poder de amar. Dieu nous a donné le pouvoir d'aimer.
Él me dio un anillo a medianoche. Il m'a donné une bague à minuit.
Ella dio a luz a un niño. Elle donna naissance à un garçon.
Él le dio una hoja de papel. Il lui donna une feuille de papier.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger