Exemples d'utilisation de "director de hotel" en espagnol

<>
"¿Ha usted reservado un cuarto de hotel?" "Aún no, lo siento." "Avez-vous réservé une chambre d'hôtel ?" "Pas encore, désolé."
Nuestro director de escuela no da clases. Le directeur de notre école ne donne pas de cours.
En primer lugar quiero expresar especial gratitud a mi director de tesis el Dr. Juan Pisto por su paciencia, esfuerzo y dedicación. En premier lieu je voudrais exprimer particulièrement ma gratitude envers mon directeur de thèse le Dr. Juan Pisto pour sa patience, son effort et son dévouement.
Él odia al director de la escuela. Elle déteste le principal.
¿Dónde está el director? Où est le directeur ?
Reservé el hotel con un mes de antelación. J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance.
Hablo con el director. Je parle avec le directeur.
Anulé la reserva del hotel y me quedé en casa de unos amigos. J'ai annulé la réservation à l'hôtel et je suis resté chez des amis.
En nombre de tus colegas, escribe al director para pedir que cada uno pueda trabajar desde casa. Au nom de vos collègues, vous écrivez au directeur pour demander que chacun puisse travailler chez lui.
Ella se encuentra en el hotel ahora. Elle se trouve maintenant à l'hôtel.
¿A qué hora debo dejar el hotel? À quelle heure dois-je quitter l'hôtel ?
No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido. Je ne veux pas partager la chambre d'hôtel avec un inconnu.
Por el momento me quedo en el hotel. Je reste à l'hôtel pour le moment.
Este hotel es mejor que aquel. Cet hôtel est meilleur que celui-ci.
¿Cuál es el número de fax de ese hotel? Quel est le numéro de fax de cet hôtel ?
Ese hotel está sobre una colina. Cet hôtel se situe sur une colline.
¿A qué hora se fue del hotel? À quelle heure a-t-elle quitté l'hôtel ?
Las habitaciones de este hotel no están tan limpias como las de aquél. Les chambres de cet hôtel ne sont pas aussi propres que les chambres de celui-là.
Ella llegó al hotel a altas horas de la noche. Elle arriva tard dans la nuit à l'hôtel.
Vivo en este hotel. J'habite dans cet hôtel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !