Exemples d'utilisation de "equipo científico" en espagnol
Le consideramos el mejor jugador del equipo.
Nous le considérons comme le meilleur joueur de l'équipe.
Teniendo por objetivo la realización de una selección justa, el tema del examen será el mismo para todos los científicos del mundo: ¡escriba un artículo científico en inglés!
Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais !
El equipo local tiene siempre ventaja sobre su adversario.
L'équipe locale a toujours un avantage sur son adversaire.
Le da orgullo que su padre fue un gran científico.
Il s'enorgueillit que son père fut un grand scientifique.
Cuando crezca me gustaría ser un gran científico.
Quand je serai grand je voudrais être en grand scientifique.
El equipo alemán ha perdido y ahora estoy triste.
L'équipe allemande a perdu et maintenant moi je suis triste.
Él fue apartado del equipo por consumir drogas.
Il a été expulsé de l'équipe pour consommation de drogue.
El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia.
L'équipe du Japon a gagné la médaille d'or de cette compétition.
El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.
L'équipe locale a toujours un avantage sur son adversaire.
Hay que admitir que nuestro equipo es inferior a los Estados Unidos.
Il faut admettre que notre équipe est inférieure à celle des États-Unis.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité