Exemples d'utilisation de "estaban" en espagnol avec la traduction "être"
Todos estaban vestidos con hermosos vestuarios ceremoniales.
Tous étaient vêtus de beaux vêtements de cérémonie.
Los indios no estaban satisfechos con este acuerdo.
Les Indiens n'étaient pas satisfaits de cet accord.
Las niñas no estaban asustadas, pero sí los niños.
Les filles n'étaient pas effrayées, mais les garçons si.
Los soldados estaban dispuestos a morir por su país.
Les soldats étaient prêts à mourir pour leur pays.
Una docena de coches estaban estacionados en el aparcamiento.
Une douzaine de voitures étaient garées dans le parking.
Mi mamá se fijó que mis pies no estaban limpios.
Ma mère remarqua que mes pieds n'étaient pas propres.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité