Exemples d'utilisation de "esto" en espagnol avec la traduction "ce"

<>
Esto no es asunto suyo. Ce n'est pas son affaire.
Esto lo ha pintado él. C'est ce qu'il a peint.
Esto es lo que necesito. C'est ce dont j'ai besoin.
Esto es lo que busco. C'est ce que je cherche.
Esto es lo que tanto he esperado. C'est ce que j'ai si longtemps attendu.
Esto es lo que yo habría dicho. C'est ce que j'aurais dit.
Esto es lo que compré en España. C'est ce que j'ai acheté en Espagne.
Esto es todo lo que sé de él. C'est tout ce que je sais de lui.
—¡Esto es lo que estaba buscando! —exclamó él. « C'est ce que j'étais en train de chercher », s'exclama-t-il.
Esto parece más largo que eso, pero es una ilusión óptica. Celui-ci semble plus long que celui-là mais ce n'est qu'une illusion d'optique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !