Exemples d'utilisation de "estudiar" en espagnol avec la traduction "étudier"

<>
Tú tienes que estudiar más. Tu dois étudier davantage.
Quiero estudiar en el extranjero. Je veux étudier à l'étranger.
No tengo ganas de estudiar. Je n'ai pas envie d'étudier.
No tiene cuarto para estudiar. Il n'a pas de chambre pour étudier.
Quizá tendría que estudiar alemán. Peut-être devrais-je étudier l'allemand.
Él estaba demasiado cansado para estudiar. Il était trop fatigué pour étudier.
No tengo ganas de estudiar ciencias. Je n'ai pas envie d'étudier les sciences.
Estudiar es la labor del estudiante. Étudier est la tâche de l'étudiant.
Iré a Francia a estudiar pintura. J'irai en France étudier la peinture.
Mi plan es estudiar en Australia. Mon plan est d'étudier en Australie.
Él está demasiado cansado para estudiar. Il est trop fatigué pour étudier.
Voy a estudiar pintura a Francia. Je vais étudier la peinture en France.
Él fue a América a estudiar inglés. Il alla en Amérique pour étudier l'anglais.
Me voy a Francia a estudiar pintura. Je vais en France pour étudier la peinture.
Me voy a acostar después de estudiar. Je vais me coucher après avoir étudié.
Mañana voy a estudiar en la biblioteca. Demain, je vais étudier à la bibliothèque.
Ella fue a Alemania a estudiar medicina. Elle est allée en Allemagne pour étudier la médecine.
No tengo ninguna gana de estudiar esta noche. Je n'ai aucune envie d'étudier ce soir.
Muchos estudiantes van a Europa a estudiar música. Beaucoup d'étudiants vont en Europe pour étudier la musique.
Ella se fue a París a estudiar música. Elle se rendit à Paris pour étudier la musique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !