Exemples d'utilisation de "excelentísimo señor presidente" en espagnol
El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal.
Le passeport du président des États-Unis est noir, et non pas bleu comme celui d'un citoyen ordinaire.
He leído que el presidente de Brasil es una mujer. Se llama Dilma.
J'ai lu que le président du Brésil est une femme. Elle s'appelle Dilma.
El señor Tamura tuvo éxito en el mundo de los negocios.
M. Tamura a réussi dans le monde des affaires.
Abraham Lincoln, el décimo sexto presidente de los Estados Unidos, nació en un cobertizo en Kentucky.
Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une fuste au Kentucky.
Una república es una nación cuya cabeza no es un rey ni una reina, sino un presidente.
Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.
El presidente bielorruso Aleksandr Lukasenko felicitó a Aleksej Dudarev por su jubilación.
Le président biélorusse Aleksandr Lukasenko a félicité Aleksej Dudarev pour son jubilé.
Dilma Rousseff es la presidente actual de Brasil.
Dilma Rousseff est la présidente actuelle du Brésil.
El hombre con el que te encontraste ayer era el señor Brown.
L'homme que tu as rencontré hier était Monsieur Brown.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité