Exemplos de uso de "franco francés" em espanhol

<>
No sé leer en francés, tampoco puedo hablarlo. Je ne peux pas lire le français, je ne peux pas non plus le parler.
Puedo hablar francés. Je peux parler français.
El francés es su lengua materna. Le français est leur langue maternelle.
¿Usted habla francés? Parlez-vous français ?
Aprendo francés y portugués en el colegio. J’apprends le français et le portugais à l’école.
Él trató de hablarnos en francés. Il a essayé de nous parler en français.
¿Esto es francés? Est-ce que c'est du français ?
Antes de ser francés, inglés o ruso, soy un hombre, y si hubiera una oposición entre el interés estrecho del nacionalismo y el inmenso interés del ser humano, diría, como Barnave: «¡Que muera mi nación, siempre que triunfe la humanidad!». Je suis homme avant d'être Français, Anglais ou Russe, et s'il y avait opposition entre l'intérêt étroit de nationalisme et l'immense intérêt du genre humain, je dirais, comme Barnave : « Périsse ma nation, pourvu que l'humanité triomphe! ».
Aparte del inglés, él puede hablar francés. En plus de parler anglais, il peut parler français.
¿Conseguía ella hacerse entender en francés en París? Arrivait-elle à se faire comprendre en français à Paris ?
Tom no lee libros en francés. Tom ne lit pas de livre en français.
¿Sabíais que un francés no oye la diferencia entre "la simetría" y "la asimetría"? Saviez-vous qu'un Français n'entend pas la différence entre "la symétrie" et "l'asymétrie" ?
Soy francés. Je suis français.
Con 25 letras, "anticonstitutionnellement" es la palabra más larga en francés. Avec 25 lettres, « anticonstitutionnellement » est le mot français le plus long.
Estudié inglés, francés y chino. J'ai étudié anglais, français et chinois.
Él ha traducido este libro del francés al inglés. Il a traduit ce livre du français vers l'anglais.
Un francófono de Bruselas en general adivina que soy francés entre la segunda y la tercera palabra que pronuncio. ¡A veces les basta con una! Un Bruxellois francophone devine en général que je suis français entre le deuxième et le troisième mot que je prononce. Parfois, un seul suffit !
Él traduce del francés al japonés. Il traduit du français vers le japonais.
Ella no habla solamente inglés, también habla francés. Elle parle non seulement l'anglais mais aussi le français.
El inglés ha tomado muchas palabras del francés. L'anglais a emprunté de nombreux mots au français.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS