Exemples d'utilisation de "grado de doctor" en espagnol

<>
Existe un grado de estrés en todos los trabajos. Il existe un degré de stress dans tous les métiers.
La única bebida que tomo es la cerveza, ya que su grado de alcohol no es muy elevado. La seule chose que je bois est la bière, mais son degré d'alcool n'est pas très élevé.
Puede que el doctor le cure de su cáncer. Le docteur le guérira peut-être de son cancer.
Doctor, me duele el estómago. Docteur, j'ai mal à l'estomac.
A menudo cuesta entender su letra, y eso prueba que él es doctor. Il est souvent très difficile de comprendre son écriture, et c'est la preuve qu'il est médecin.
El doctor me tomó el pulso. Le docteur prit mon pouls.
Después de la muerte, el doctor. Après la mort, le docteur.
Ve al doctor para que te dé una receta. Va voir un docteur pour te faire faire une ordonnance.
El doctor examinó al bebé. Le médecin examina le bébé.
El doctor me dijo que dejara de fumar. Le docteur m’a dit d’arrêter de fumer.
«Doctor, nadie me presta atención». «¡El siguiente, por favor!» « Docteur, personne ne fait attention à moi. » « Au suivant, s'il vous plaît ! »
¡Buen día, doctor! Bonjour Docteur !
Eres un doctor. Tu es toubib.
«Doctor, a mí nadie me hace caso». «¡El siguiente, por favor!» « Docteur, personne ne fait attention à moi. » « Au suivant, s'il vous plaît ! »
Él es doctor y profesor de una universidad. Il est docteur et professeur d'université.
El doctor me ha dicho que deje de fumar. Le docteur m'a dit d'arrêter de fumer.
Mi padre es doctor. Mon père est médecin.
Mi doctor ha dicho que esta inflamación de la garganta es una infección de estreptococos. Mon médecin a dit que cette inflammation de la gorge est une infection à streptocoques.
Él es un buen doctor. C'est un bon médecin.
Fue por el doctor. Il est allé chercher le médecin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !