Exemples d'utilisation de "guerra santa" en espagnol
¿No te parece irónica la expresión «guerra santa»?
L'expression « Guerre sainte » ne te paraît-elle pas ironique ?
¿Alguien sabe de algún festival de rock que ocurra durante las vacaciones de Semana Santa?
Quelqu'un connaît-il un festival rock qui a lieu pendant les vacances de Pâques ?
Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos.
Ils ont pourvu en nourriture les victimes de la guerre.
Se cometieron muchas atrocidades durante la guerra.
De nombreuses atrocités ont été commises pendant la guerre.
Muchos jóvenes murieron por la democracia durante esa guerra.
Beaucoup de jeunes moururent pour la démocratie pendant cette guerre.
Los años 1950 se caracterizan por una guerra fría entre el este y el oeste.
Les années 1950 se caractérisent par une guerre froide entre l'Est et l'Ouest.
Me pregunto si será declarada una tercera guerra mundial.
Je me demande si une troisième guerre mondiale se déclarera.
¿Cuál es la mejor manera de terminar con la guerra?
Quelle est la meilleure façon de mettre fin à la guerre ?
Era una guerra que, en realidad, ninguna nación quería.
C'était une guerre dont, en réalité, aucune nation ne voulait.
Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.
Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
Hay una regla que funciona para cada calamidad. Ya sea la peste, la guerra, o la hambruna, los ricos se enriquecen y los pobres se empobrecen. Los pobres incluso les contribuyen.
Il y a une règle qui fonctionne pour chaque calamité. Que ce soit la peste, la guerre ou la famine ; les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. Les pauvres y contribuent, même.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité