Exemples d'utilisation de "habitaciones" en espagnol avec la traduction "pièce"

<>
Traductions: tous91 chambre60 pièce31
Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor. Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise.
¿Hay alguien en la habitación? Il y a quelqu'un dans la pièce ?
¿Quién está en esta habitación? Qui est dans cette pièce ?
Entró en la habitación corriendo. Il entra en courant dans la pièce.
Mayuko entró a la habitación Mayuko entra dans la pièce.
Están ambos en la habitación. Ils sont tous deux dans la pièce.
Él salió de la habitación. Il sortit de la pièce.
En esta habitación hay una televisión. Il y a une télévision dans cette pièce.
Él estaba solo en la habitación. Il était seul dans la pièce.
En esta habitación no se fuma. On ne fume pas dans cette pièce.
Había muchos muebles en la habitación. De nombreux meubles se trouvaient dans la pièce.
¿Cuántas personas hay en esta habitación? Combien y a-t-il de personnes dans cette pièce ?
No hay nadie en la habitación. Il n'y a personne dans la pièce.
Por qué no compartimos una habitación? Pourquoi ne partageons-nous pas une pièce ?
Esta habitación se usa como cocina. Cette pièce est utilisée comme cuisine.
No hagas tanto ruido en la habitación. Ne fais pas autant de bruit dans la pièce.
El profesor nos hizo limpiar la habitación. Le professeur nous faisait nettoyer la pièce.
Esta habitación es demasiado pequeña para nosotros. Cette pièce est trop petite pour nous.
El niño entró corriendo en la habitación. Le garçon entra dans la pièce en courant.
Ella salió de la habitación sin decir adiós. Elle quitta la pièce sans dire au revoir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !