Exemples d'utilisation de "has" en espagnol avec la traduction "avoir"

<>
¿No le has dicho nada? Tu ne lui as rien dit ?
¿Dónde has encontrado esta lista? as-tu trouvé cette liste ?
¿Cuándo has oído el sonido? Quand as-tu entendu le son ?
¿Qué has hecho esta semana? Qu'as-tu fait cette semaine ?
¿No has oído ese grito? N'as-tu pas entendu ce cri ?
¿Has comenzado a estudiar inglés? Est-ce que tu as commencé à apprendre l'anglais ?
¿Qué has preparado para mañana? Qu'as-tu organisé pour demain ?
¿Has entendido qué ha dicho? As-tu compris ce qu'il a dit ?
Has hecho un trabajo maravilloso. Tu as réalisé un merveilleux travail.
Tú no has visto nada. Tu n'as rien vu.
¿Por qué lo has hecho? Pourquoi as-tu fais cela ?
¿Ya has leído este libro? As-tu déjà lu ce livre ?
¿Por qué has intentado huir? Pourquoi as-tu tenté de t'enfuir ?
¿Has oído hablar de ella? As-tu entendu parler d'elle ?
¿Cuánto tiempo has estado esperando? Combien de temps as-tu attendu ?
¿Tú has escrito este libro? As-tu écrit ce livre ?
Has trabajado mucho esta semana. Tu as beaucoup travaillé cette semaine.
¿Me has echado de menos? Je t'ai manqué ?
¿Ya has terminado el trabajo? As-tu déjà terminé le travail ?
¿Has hecho los preparativos para mañana? As-tu tout préparé pour demain ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !