Exemples d'utilisation de "huele" en espagnol

<>
Este pan huele realmente bien. Ce pain sent vraiment bon.
¡Pero qué bien huele eso! ¿Qué estás cocinando? Ça sent vraiment bon ! Qu'es-tu en train de cuisiner ?
Tras una lluvia intensa, la hierba huele muy bien. Après une forte pluie, l'herbe sent très bon.
¡Abre un poco la ventana! Aquí huele a cerrado. Ouvre un peu la fenêtre ! Ça sent le renfermé, ici.
Tus cabellos huelen a primavera. Tes cheveux sentent le printemps.
Yo huelo con mi nariz. Je sens avec mon nez.
Los mejores pescados huelen después de tres días. Les meilleurs poissons sentent au bout de trois jours.
Tengo una novia que huele mal. J'ai une petite amie qui pue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !