Exemples d'utilisation de "influenció" en espagnol
Traductions:
tous10
influencer10
Eso fue probablemente lo que influenció su decisión.
C'était probablement ce qui a influencé leur décision.
La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos.
La société exerce une grande influence sur les individus.
Tales juguetes tienen una mala influencia en los niños.
De tels jouets ont une mauvaise influence sur les enfants.
La influencia de la televisión sobre la sociedad es grande.
L'influence de la TV sur la société est grande.
Creo que nuestra convivencia ha influenciado tu forma de vida.
Je pense que le fait que j'ai vécu avec toi a influencé la façon dont tu vis.
El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces.
Notre influence s'est beaucoup étendue depuis lors.
Aunque ya no es presidente, aún ejerce mucha influencia entre el elite político.
Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique.
Quizás sea sólo en la infancia que los libros tienen alguna influencia profunda en nuestras vidas.
Peut-être est-ce seulement durant l'enfance que les livres ont une quelconque profonde influence sur nos vies.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité