Exemples d'utilisation de "lazo de amistad" en espagnol

<>
Jane llevaba un lazo amarillo en el pelo. Jane avait un ruban jaune dans les cheveux.
Creo en la amistad. Je crois en l'amitié.
Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida. Comme les êtres humains sont des animaux sociaux, l'amitié est une partie essentielle de la vie.
Supongo que mi punto de vista sobre la amistad es bastante triste, y es que nunca tuve realmente que contar con nadie para nada. Je suppose que mon point de vue sur l’amitié est assez morne parce que je n’ai jamais réellement eu à compter sur qui que ce soit pour quoi que soit.
Os ayudaré en nombre de nuestra amistad. Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié.
No hay nada tan valioso como la amistad. Rien n'est aussi précieux que l'amitié.
La amistad que crea el vino, al igual que el vino, no dura más que una noche. L'amitié que le vin crée ne dure, comme le vin, qu'une nuit.
No hay nada tan importante como la amistad. Il n'y a rien d'aussi important que l'amitié.
El amor y la amistad se excluyen el uno al otro. L'amour et l'amitié s'excluent l'un à l'autre.
Escribe un ensayo sobre "Amistad". Écris un essai sur « L'amitié ».
Tu amistad significa mucho para mí. Ton amitié signifie beaucoup pour moi.
La amistad es una virtud mucho más importante de lo que uno cree comúnmente. L'amitié est une vertu beaucoup plus importante que ce que l'on croit habituellement.
Bono y Sinatra brindaron su nueva amistad. Bono et Sinatra ont porté un toast à leur nouvelle amitié.
Todos estamos unidos por la amistad. Nous sommes tous unis par l'amitié.
No hay nada más importante que la amistad. Rien n'est plus important que l'amitié.
La buena y verdadera amistad no debe ser sospechosa en nada. La bonne et vraie amitié ne doit être soupçonneuse en rien.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !