Exemples d'utilisation de "le" en espagnol avec la traduction "il"

<>
afficher
¿No le has dicho nada? Tu ne lui as rien dit ?
Le gusta jugar al fútbol. Il aime jouer au foot.
Le ha tocado el gordo. Il a touché le gros lot.
Al gato le gusta dormir. Le chat aime dormir.
Ella le dio una bofetada. Elle lui a collé une baffe.
Ellos le dieron por muerto. Ils le laissèrent pour mort.
Ella le dio un reloj. Elle lui a donné une montre.
Ella le contó un chiste. Elle lui raconta une blague.
Le he hecho una pregunta. Je lui ai posé une question.
Le dio un nuevo nombre. Il lui a donné un nouveau nom.
Le vi hace tres años. Je l'ai vu il y a trois ans.
Palideció en cuanto le vio. Il est devenu pâle à l'instant où il l'a vu.
Le debo 50.000 yenes. Je lui dois 50,000 yens.
Le deseo unas buenas noches. Je lui souhaite une bonne nuit.
Le gusta viajar al extranjero. Il aime voyager à l'étranger.
Él le dio un libro. Il lui a donné un livre.
¿Le compraste algo para Navidad? Lui as-tu acheté quelque chose pour Noël ?
Él le consideraba un enemigo. Il le considérait comme un ennemi.
No le gusta el café. Il n'aime pas le café.
Le va a encantar esto. Il va adorer ça.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger