Exemples d'utilisation de "levanta" en espagnol
En mi familia, la que se levanta más pronto es mi madre.
Dans ma famille, c'est ma mère qui se lève le plus tôt.
Él levantó el automóvil gracias a su fuerza excepcional.
Il souleva la voiture grâce à sa force exceptionnelle.
Esta caja es demasiado pesada para que la levante yo sola.
Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seule.
Esta caja es demasiado pesada para que la levante yo solo.
Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seul.
¿Un dios omnipotente puede crear una piedra tan pesada que ni él mismo la pueda levantar?
Un dieu omnipotent peut-il créer une pierre si lourde que lui-même ne puisse la soulever ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité