Exemples d'utilisation de "luz" en espagnol avec la traduction "lumière"

<>
afficher
La luz se apagó sola. La lumière s'est éteinte d'elle-même.
Enciende la luz, por favor. Allume la lumière, s'il te plaît.
No puedo apagar la luz Je ne peux pas éteindre la lumière
Oh, la luz se apagó. Ah, la lumière s'est éteinte.
Dormí con la luz apagada. J'ai dormi avec la lumière éteinte.
No puedo encender la luz Je ne peux pas allumer la lumière
Por favor, apaga la luz. Éteins la lumière s'il te plait.
¿Le importa si apago la luz? Est-ce que cela vous dérange si j'éteins la lumière ?
No hay luz en la habitación Il n'y a pas de lumière dans la chambre
¿Puedes dar la luz, por favor? Pourrais-tu allumer la lumière s'il te plaît ?
Me gusta la luz del sol. J'aime la lumière du soleil.
Enciende la luz. No veo nada. Allume la lumière. Je n'y vois rien.
Me gusta la luz de las velas. Moi, j'aime bien la lumière des bougies.
Ella apagó la luz antes de acostarse. Elle a éteint la lumière avant de se coucher.
Él apagó la luz y se acostó. Il a éteint la lumière et s'est couché.
No te duermas con la luz encendida. Ne dors pas avec la lumière allumée.
Hay la luz justa para poder leer. Il y a juste assez de lumière pour lire.
El Sol nos proporciona luz y calor. Le soleil nous procure de la lumière et de la chaleur.
No hay suficiente luz para tomar fotos. Il n'y a pas assez de lumière pour prendre des photos.
Que no se te olvide apagar la luz. N'oublie pas d'éteindre la lumière.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger