Exemples d'utilisation de "música" en espagnol

<>
Traductions: tous41 musique39 musical2
Me gusta la música clásica. J'aime la musique classique.
El género musical de esta cantante es la música electrónica. Le style musical de ce chanteur est le genre électro.
No me gusta la música. Je n'aime pas la musique.
En ocasiones a ella y a mí nos gustaba el mismo tipo de música. De temps en temps, nous avions elle et moi les mêmes goûts musicaux.
Le gusta mucho la música. Il aime beaucoup la musique.
Paso mucho tiempo escuchando música. Je passe beaucoup de temps à écouter de la musique.
Me gusta escuchar música clásica. J'aime écouter la musique classique.
Me gusta la música pop. J'aime la musique pop.
Mi hermana ama la música. Ma sœur adore la musique.
¿Te gusta la música de Mozart? Aimes-tu la musique de Mozart ?
Bailaban al son de la música. Ils dansaient au son de la musique.
Cuando estudio, escucho música con auriculares. Quand j'étudie, j'écoute de la musique avec des écouteurs.
Me he entregado a la música. Je me suis adonné à la musique.
Me gusta mucho escuchar música clásica. J'aime beaucoup écouter de la musique classique.
Esta música fue compuesta por Bach. Cette musique a été composée par Bach.
A Ann le gusta mucho la música. Ann aime beaucoup la musique.
A Susie le gusta la música japonesa. Susie aime la musique japonaise.
A menudo estudio mientras estoy escuchando música. J'étudie souvent en écoutant de la musique.
La música es un regalo de Dios. La musique est un don de Dieu.
Tan pronto esté despierta, pondremos la música. Dès qu'elle sera réveillée, nous mettrons la musique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !