Exemples d'utilisation de "matemática" en espagnol
Ella siempre me explica las lecciones de matemática.
Elle m'explique toujours les leçons de mathématiques.
La matemática no es simplemente la memorización de fórmulas.
Les mathématiques ne sont pas juste de la mémorisation de formules.
Una verdad matemática no es simple ni complicada, simplemente es.
Une vérité mathématique n'est ni simple ni compliquée, elle est.
Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.
Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu.
Las matemáticas son como la lógica de la física.
Les mathématiques sont comme la logique de la physique.
Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias.
Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.
No tengo ganas de hacer los deberes de matemáticas ahora.
Je n'ai pas envie de faire mes devoirs de mathématiques maintenant.
Me gusta la física, y las matemáticas me gustan aún más.
J'aime la physique, et j'aime encore davantage les mathématiques.
Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang.
On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité