Exemples d'utilisation de "mejor" en espagnol avec la traduction "meilleur"

<>
Te considero mi mejor amigo. Je te considère comme mon meilleur ami.
Él es mi mejor amigo. C'est mon meilleur ami.
Ella es mi mejor amiga. Elle est ma meilleure amie.
Tom es mi mejor amigo. Tom est mon meilleur ami.
Nuestro restaurante es el mejor. Notre restaurant est le meilleur.
Bill es mi mejor amigo. Bill est mon meilleur ami.
Ah, eso está mucho mejor. Ah, c'est bien meilleur.
Juan es mi mejor amigo. Jean est mon meilleur ami.
Mary nada mejor que Jane. Mary est meilleure nageuse que Jane.
Mi mejor amiga se llama Dominga. Ma meilleure amie s'appelle Dominga.
El tiempo es el mejor remedio. Le temps est le meilleur des remèdes.
Ese ha sido su mejor tiempo. Ça a été son meilleur temps.
Está bien hablar, y mejor callarse. Il est bon de parler et meilleur de se taire.
Este hotel es mejor que aquel. Cet hôtel est meilleur que celui-ci.
Wikipedia es la mejor enciclopedia online. La "Wikipedia" est la meilleure encyclopédie en ligne.
La cirugía es la mejor solución. La chirurgie est la meilleure solution.
La risa es la mejor medicina. Le rire est la meilleure des médecines.
Mi computadora es mi mejor amiga. Mon ordinateur est mon meilleur ami.
Mi mejor amiga baila realmente bien. Ma meilleure amie danse vraiment bien.
¡Tengo la mejor madre del mundo! J'ai la meilleure mère du monde !
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !