Exemples d'utilisation de "mujeres" en espagnol
Antaño las mujeres llevaban enaguas debajo sus vestidos.
Les femmes portaient autrefois des jupons sous leurs vêtements.
Las mujeres generalmente viven más que los hombres.
Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.
Las mujeres estadounidenses no tenían derecho a votar.
Les femmes étasuniennes n'avaient pas le droit de vote.
Los hombres estamos acostumbrados a esperar a las mujeres.
Nous, les hommes, sommes habitués à attendre les femmes.
Ella no quería que él saliera con otras mujeres.
Elle ne voulait pas qu'il sorte avec d'autres femmes.
Las mujeres de este país luchan por la libertad.
Les femmes de ce pays se battent pour leur liberté.
Normalmente los hombres son más altos que las mujeres.
En général, les hommes sont plus grands que les femmes.
Si las mujeres supieran cuánto las extrañamos, se marcharían más temprano.
Si les femmes savaient combien on les regrette, elles s'en iraient plus vite.
Los hombres, las mujeres, los niños y las niñas son personas.
Les hommes, les femmes, les garçons et les filles sont des personnes.
¿Tenéis dificultades para comprender lo que os dicen mujeres o niños pequeños?
Avez-vous des difficultés à comprendre ce que vous disent les femmes ou les petits enfants ?
¿Tiene dificultades para comprender lo que le dicen mujeres o niños pequeños?
Avez-vous des difficultés à comprendre ce que vous disent les femmes ou les petits enfants ?
Es interesante pensar sobre cómo sería el mundo si las mujeres mandaran.
C'est intéressant de réfléchir à comment serait le monde si les femmes dirigeaient.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité