Exemples d'utilisation de "muy adelante" en espagnol
La expansión vikinga desde el siglo IX en adelante alcanzó zonas como la Normandía, Galicia, Andalucía, Sicilia y Crimea.
L'expansion viking à partir du 9e siècle a atteint des régions telles que la Normandie, la Galice, l'Andalousie, la Sicile et la Crimée.
A Jack no le falta talento musical, al contrario, toca muy bien el piano.
Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano.
La demanda de zapatos de invierno es muy alta estos días de frío.
La demande de chaussures d'hiver est très élevée par ces jours rigoureux.
Ella corrió muy rápido para alcanzar a los otros miembros.
Elle courut très vite pour rattraper les autres membres.
Es muy importante hablar una lengua extranjera.
Il est très important de parler une langue étrangère.
Debía de ser muy joven cuando escribió este poema.
Elle devait être très jeune lorsqu'elle a écrit ce poème.
Déjala tranquila ya que está muy triste por la muerte de su gato.
Laisse la tranquille triste qu'elle est pour la mort de son chat.
Habla más fuerte, la audición de tu abuelo no es muy buena.
Parle plus fort, l'ouïe de ton grand-père n'est pas très bonne.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité