Exemples d'utilisation de "oferta de empleo" en espagnol

<>
He recibido una buena oferta de trabajo. J'ai reçu une bonne offre d'emploi.
La razón por la que ella rechazó vuestra oferta es obvia. La raison pour laquelle il a refusé votre offre est évidente.
Él no tiene empleo. Está jubilado. Il n'a pas de travail, il est à la retraite.
Lamentamos tener que declinar su oferta. Nous avons le regret de décliner votre proposition.
Tom ama su empleo. Tom aime son emploi.
¿Me puedes explicar por qué rechazaste su oferta? Tu peux m'expliquer pourquoi tu as refusé leur offre ?
Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio. Elle ne peut pas choisir entre trouver un emploi ou aller à l'université.
¿Me puedes decir por qué rechazaste su oferta? Tu peux m'expliquer pourquoi tu as refusé leur offre ?
Señora Crouch, ¿tiene usted empleo? Mme Crouch, avez-vous un emploi ?
¿Por qué has rechazado su oferta? Pourquoi as-tu refusé sa proposition  ?
Daniel consiguió un buen empleo. Daniel a obtenu un bon emploi.
¿Por qué rechazaste su oferta? Pourquoi as-tu refusé sa proposition  ?
Buenos días, soy XXX y en este momento estoy buscando mi primer empleo. Bonjour, je suis XXX et je suis actuellement à la recherche d'un premier emploi.
La oferta crea la demanda. L'offre crée la demande.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !