Exemples d'utilisation de "película documental" en espagnol

<>
Ese documental acerca de la crisis medioambiental me hizo abrir los ojos. Ce documentaire sur la crise environnementale m'a ouvert les yeux.
¿Ya había visto una película tan bonita? Avez-vous déjà vu un aussi joli film ?
La película era interesante, como esperaba. Le film était intéressant, comme je l'avais espéré.
Esta película es apasionante. Ce film est passionnant.
Ya he visto esta película. J'ai déjà vu le film.
Esa película es para niños. Ce film est pour enfants.
Quiero que mi padre vea la película. Je veux que mon père voie le film.
¿Habías visto alguna vez una película tan maravillosa? Aviez-vous déjà vu un aussi joli film ?
¿Qué película vieron? Quel film avez-vous vu ?
Vimos la película y luego cenamos juntos. Nous avons vu le film, puis nous avons dîné ensemble.
¿Qué te pareció la película? Comment est-ce que tu as trouvé le film ?
La película empieza. Le film commence.
Rodaron la película en un verdadero desierto. Ils ont tourné le film dans un vrai désert.
La película está a punto de empezar. Le film est sur le point de commencer.
La película tiene un desenlace feliz. Le film a un dénouement heureux.
La película era romántica. Le film était romantique.
Es un embole cuando alguien comenta lo que va a suceder al final de la película. C'est casse-pieds que quelqu'un raconte ce qui va suivre à la fin du film.
¿Qué te pareció esa película? Qu'est-ce que tu as pensé de ce film ?
He comprado la novela en la que se basa la película. J'ai acheté le roman d'après lequel le film fut adapté.
Thomas está viendo una película. Thomas est en train de regarder un film.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !