Exemples d'utilisation de "perro guardián" en espagnol

<>
Un perro que está siempre ladrando no es un buen perro guardián. Un chien qui n'arrête pas d'aboyer n'est pas un bon chien de garde.
Ellos no cuidan de ese perro. Ils ne prennent pas soin de ce chien.
El perro me mordió la mano. Le chien me mordit la main.
El perro cruzó la calle. Le chien traversa la rue.
Daré un paseo con mi perro. Je fais une promenade avec mon chien.
No se puede enseñar a un perro viejo trucos nuevos. On n'apprend pas aux vieux singes à faire des grimaces.
Él tiene un perro. Il a un chien.
Me encontré con un perro de camino a casa. En rentrant chez moi, je suis tombé sur un chien.
El perro es rojo. Le chien est rouge.
Dejaba a su perro correr libremente en el campo. Il laissa son chien courir librement dans le champ.
El perro está muerto. Le chien est mort.
¿Alimentaste al perro esta mañana? As-tu nourri le chien ce matin ?
No se acerque al perro. N'approchez pas du chien.
El perro me siguió hasta casa. Le chien m'a suivi jusqu'à la maison.
¿Cuál es el nombre de este perro? Quel est le nom de ce chien ?
Tom sabe quién mató a su perro. Tom sait qui a tué son chien.
No dejes que entre el perro. Ne laisse pas entrer le chien.
¿Tienes un perro? Est-ce que tu as un chien ?
El perro puede ser preparado de diversas maneras. Le chien peut être préparé de différentes manières.
El perro está en la casa. Le chien est dans la maison.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !