Exemples d'utilisation de "plan de empresa" en espagnol

<>
Yo no conocía el plan de él. Je ne connaissais pas son plan.
El presidente propuso un nuevo plan. Le président proposa un nouveau plan.
Él iba antes a la empresa caminando. Autrefois il allait à l'entreprise en marchant.
Tenemos que cambiar nuestro plan. Nous devons changer notre plan.
La empresa de mi padre está al borde de la bancarrota. L'entreprise de mon père est au bord de la faillite.
Si él hubiera sabido lo que estaba a punto de pasar, habría modificado su plan. S'il avait su ce qui était sur le point de se passer, il aurait modifié son plan.
En cierto sentido él es el representante de su empresa. C'est le représentant délégué de sa société en quelque sorte.
No le cuentes nuestro plan a nadie. Ne parle de notre plan à personne.
Trabajo para una empresa marítima. Je travaille pour une compagnie maritime.
Él explicó el objetivo principal de ese plan. Il a expliqué l'objectif principal de ce plan.
La empresa tiene sucursales en doce países europeos. L'entreprise a des succursales dans douze pays européens.
Será mejor que no cambiemos de plan. Ce serait mieux que nous ne changions pas de plan.
La empresa les proporciona los uniformes. L'entreprise leur fournit des uniformes.
Él ejecutó el plan. Il exécuta le plan.
Ellos fundarán una nueva empresa. Ils fonderont une nouvelle entreprise.
Mi plan es estudiar en Australia. Mon plan est d'étudier en Australie.
La empresa está en déficit. L'entreprise est en déficit.
Él nos explicó su plan a mi hijo y a mí. Il a expliqué son plan à mon fils et à moi.
Esa empresa ha adquirido un nuevo sistema informático. Cette entreprise a acquis en nouveau système informatique.
Si no tuviera tu apoyo, habría abandonado ese plan. Si je n'avais pas eu ton soutien, j'aurais abandonné ce plan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !