Exemples d'utilisation de "platos" en espagnol

<>
Voy a lavar los platos. Je vais laver les plats.
Él lavó los platos para sorprenderla. Il lava les assiettes pour la surprendre.
Por favor, lavad los platos. Lavez les plats s'il vous plait.
Acabo de terminar de lavar todos los platos. Je viens juste de laver tous les plats.
El cocinero prepara platos diferentes todos los días. Le cuisinier prépare des plats différents tous les jours.
El ajo refuerza el sabor de los platos. L'ail renforce la saveur des plats.
Los fabricantes de platos precocinados dan al consumidor la impresión de que él mismo se prepara la comida. Les fabricants de plats préparés donnent au consommateur l'illusion, qu'il cuisine lui-même son repas.
Él vendió su herencia por un plato de lentejas. Il a vendu son héritage pour un plat de lentilles.
No hay que preparar un plato diferente para cada persona. Il ne faut pas préparer un plat différent pour chaque personne.
La tartifleta es un plato riquísimo hecho a base de papas y reblochón. La tartiflette est un plat délicieux à base de pommes de terre et de reblochon.
Normalmente yo lavo los platos. D'habitude je fais la vaisselle.
A la niña no le gustaba lavar los platos. La petite fille n'aimait pas faire la vaisselle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !