Exemples d'utilisation de "policías" en espagnol

<>
Traductions: tous20 police11 policier9
Los policías de Nueva York llevan un uniforme azul oscuro. Les policiers de New York portent un uniforme bleu foncé.
Una función importante de los policías es el atrapar a los ladrones. Une des fonctions importantes d'un policier est d'attraper les voleurs.
Cómo llamo a la policía Comment appeler la police
Huyó al ver al policía. Lorsqu'il vit le policier, il s'enfuit.
Tom fue detenido por la policía. Tom a été arrêté par la police.
El policía está en el auto. Le policier est dans la voiture.
Deberías informar a la policía inmediatamente. Tu devrais informer la police immédiatement.
Le gustaría ser policía en el futuro. À l'avenir, il aimerait devenir policier.
La policía encontró la bicicleta de Tom. La police a trouvé la bicyclette de Tom.
Un policía miraba con los brazos cruzados. Un policier regardait les bras croisés.
La policía culpó al taxista del accidente. La police incrimina le chauffeur de taxi pour l'accident.
El ladrón huyó cuando la policía le vio. Le voleur s'enfuit quand le policier le vit.
La policía fue capaz de encontrar al criminal. La police a réussi à trouver le criminel.
Si te pierdes por la calle, pregunta a un policía. Si tu te perds dans une rue, demande à un policier.
La policía está tratando de investigar el crimen. La police essaie d'enquêter sur le crime.
La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela. Les policiers ont saisi une grande quantité de drogues à l'école.
Después de una corta persecución, la policía lo atrapó. Après une courte poursuite, la police l'a attrapé.
Lo importante es llamar a la policía de inmediato. L'important est d'appeler la police immédiatement.
Mary estaba consumiendo drogas, así que la policía la arrestó. Marie prenait de la drogue, donc la police l'a arrêtée.
La policía siguió todas las pistas pero volvió con las manos vacías. La police suivit toutes ses pistes mais revint les mains vides.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !