Exemples d'utilisation de "por favor" en espagnol avec la traduction "s'il te plaît"

<>
No me mates, por favor S'il te plait, ne me tue pas.
Sí, un café, por favor. Oui, un café, s'il te plait.
Dígame su dirección, por favor. Dis-moi ton adresse s'il te plaît.
Por favor, cambia la bandera. Change le drapeau, s'il te plait.
Sirve el café, por favor. Sers le café, s'il te plaît.
Por favor, apaga la radio. Éteins la radio s'il te plait.
Por favor, baja el volumen. Baisse le volume, s'il te plait.
Por favor, riega las flores. S'il te plaît, arrose les fleurs.
Enséñame algunos kanji, por favor. Apprends-moi quelques kanjis, s'il te plaît.
Enciende la luz, por favor. Allume la lumière, s'il te plaît.
Por favor, dile que espere. S'il te plaît dis-lui d'attendre.
Cierra la puerta, por favor. Ferme la porte, s'il te plait.
Por favor, compra algunas manzanas. S'il te plait, achète quelques pommes.
Pásame la sal, por favor. Passe-moi le sel, s'il te plaît.
Limpia tu habitación, por favor. Range ta chambre s'il te plaît.
Ponte los zapatos, por favor. Mets tes chaussures, s'il te plaît.
Enciende la televisión, por favor. Allume la télévision s'il te plaît.
Enséñame cómo hacerlo, por favor. Montre-moi comment le faire s'il te plait.
¡Introduce una moneda, por favor! Insère une pièce, s'il te plaît !
Por favor, canta una canción. Chante une chanson s'il te plaît.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !